El expresivo barítono alemán Dietrich Fischer-Dieskau interpreta, acompañado al piano por Gerald Moore, una de las más representativas y conocidas melodías de Franz Schubert : "Die Forelle" ("La trucha"). (a él le gustó tanto cómo le había quedado de bonita y pegadiza que también la empleó en uno de sus quintetos de cámara, concretamente en uno de cuerda -violín, viola, cello y contrabajo- con piano...)
Schubert, compositor austríaco del primer Romanticismo, fue un genio precoz de la composición, aunque, por desgracia, también murió muy joven. Aún así, llegó a tiempo de componer NUEVE maravillosas Sinfonías (especialmente recomendables la Octava, conocida como "Inacabada" o "Incompleta", así como la grandiosa Novena).
Pero Schubert fue, ante todo, un creador de melodías inolvidables, un "fabricante" de maravillosas canciones con texto poético (llamadas "LIEDER" en plural y "LIED" de una en una...). Seguro que si Schubert hubiera vivido a finales del siglo XX o viviera ahora, habría rivalizado con los Beatles, con Madonna, con Michael Jackson, incluso con Ricky Martin o Shakira (por poner sólo unos ejemplos) en acaparar éxitos "top ten" o números uno, tanto en ventas como en listas de radiofórmula (y en descargas, "of course"...).
DISFRUTAD de esta trucha bilingüe (texto original en alemán, con"traducción simultánea" al inglés). Mejoraréis vuestros idiomas extranjeros, ampliaréis vuestro conocimiento del "Romanticismo musical más pop" y...degustaréis un excelente y bien elaborado plato, aunque...¡¡tened cuidado con las espinas!!
Leticia Álvarez Musical.
No hay comentarios:
Publicar un comentario